Angela,
If I can think in one (or 2) word which describes the work you have done with the organization of our whole trip would be: EXCEPTIONALLY GREAT !!
Indeed everything was AWESOME and really VERY VERY IMPRESSIVE!!
The lodging, the transfers, the information (booklet and others) you provided at arrival, the professionalism and care of all the people we met…
And for the itinerary chosen, the places we visit…
CONGRATULATIONS for doing such a professional work!!
WE ARE VERY VERY HAPPY !!
Again, thanks so much! And we will spread the word of your professional services to anyone who plans to travel to South Africa and countries in the area.
And of course, hope to meet you in person next time should we travel back to the area.
With best regards,
Eduardo Escoriaza
Liebe Angela,
Zu schön war es in Südafrika, und das haben wir zum ganz grossen Teil Deiner tollen Organisation und Vorbereitung zu verdanken.
Ach, es war einfach ganz ganz wunderbar! Danke danke danke!
Die Begrüßung und VIP -Betreuung am Flughafen ,die exzellenten Streckenbeschreibungen mit Zeitangaben ( fand ich sehr praktisch!), die tollen kleinen Tipps, rundrum einfach perfekt!
Wir haben jeden einzelnen Stop so genossen- die Lodges waren mit Sachkenntnis und Liebe ausgewählt und boten genau den richtigen Mix aus „einfachem Abenteuerfeeling“ bis hin zum Gefühl im Luxus zu schwelgen.
Die zeitliche Abwechslung war auch perfekt, erst ankommen in Hazyview, dann Selbstfahren und Zeltcamp in Tamboti, danach relaxen im Pezulu-Baumhaus und Kambaku: das war natürlich Verwöhnprogramm pur mit viel viel Safari-Touren. Zum Abschluss dann die Füsse hochlegen in Tomjachu- herrlich.
Kambaku: Das war wirklich ganz ganz besonders! Das Team ist so so gastfreundlich und so darauf bedacht einen persönlich zu verwöhnen , die liebevollen Details von Housekeeping im Zimmer, die Küche ist sehr gut, das Küchenpersonal besonders freundlich( immer auch extzra vegetraische Komponenten für unseren Sohn), die Ranger und Fährtensucher harmonisch eingespielt- alles war wie ein schöner Traum- nur eben dass wir mittendrin sehr lebendig waren. Meinen Geburtstag dort verbringen zu können war ein echtes Highlight – Du wirst es Dir sicher so gedacht haben, doch für uns war es nochmal eine tolle Überraschung. Danke dafür und auch nochmal für Dein Büchlein über Mandela!
Wir vermissen das Licht, die wunderbar freundlichen Menschen ( unser Sohn war hin und weg und will unbedingt wieder hin- „Mama, ich werde überall gegrüsst und so nett behandelt, das gibt es in Deutschland so gar nicht und ich muss ganz schnell Englisch lernen…“) und werden ganz sicher so bald wie möglich wiederkommen.
Wir hoffen, dass wir Dich auch vielleicht demnächst mal wiedersehen und wundere Dich nicht, wenn sich vielleicht der eine oder andere Kollege von uns sich bei Euch meldet- wir empfehlen Euch überall.
Von Herzen danke nochmal an Dich.
Es grüssen Dich ganz ganz lieb,
Heidi , Alain und Harald
Angela,
No queremos dejar de pasar la oportunidad de agradecerte todo lo que hiciste por nosotros la verdad es que tuvimos un viaje inolvidable, nos enamoramos de África y de cada uno de los lugares a los que fuimos. Estamos súper claros que haber escogido África como el destino de nuestra luna de miel fue la mejor decisión. Gracias Gracias por toda la coordinación, no tuvimos ningún problema con nada, estaba perfectamente armado la agenda de lo que íbamos a hacer, los lugares, horarios, todo… Sabemos que estuviste muy al pendiente de nosotros y estamos muy agradecidos con tus atenciones.
Quiero que sepas que sin duda queremos regresar, ojalá que podamos lograrlo en un par de años que es lo que platicamos Memo y yo y quisiéramos que nos ayudaras porque estamos muy interesados en ir en época de migración (no sabemos en qué mes es) y queremos visitar Tanzania y Okavango Delta que recibimos muchos comentarios de lo extraordinario que es.
Te mandamos muchos abrazos!!!!
Nataly y Memo
Dear Angela
We were perfectly happy with the entire vacations and enjoyed every moment of it. Your suggestions of places to stay and / or to visit, the guides you have organised, as well as all the organisational elements of our trip all worked perfectly well and let us enjoy thoroughly every moment. The combination of towns / history (Apartheid Museum is truly a must, as well as Soweto) / nature and wildlife as well as the beach for relaxation fitted ideally what we were looking for. We appreciated very much your and Caren’s attention and availability.
So in the name of all our family, very many thanks for all your efforts put into our trip. We returned to Switzerland rich of new impressions and experiences and with the joy of having spent memorable moments as a family.
With our warmest regards
Bruno and family
Hallo Angela,
gestern sind wir wieder in Frankfurt gelandet und beide gleich wieder in die Arbeit gestürzt.
Unsere Südafrikareise war traumhaft und wird uns immer in toller Erinnerung bleiben. Ganz besonders die Rundreise, die du für uns organisiert hast.
Es war perfekt geplant! Die Tipps, Wegbeschreibungen und Unterkünfte. Wir haben es sehr genossen. Vielen vielen Dank!
Das Ballinderry Guest House hat uns am besten gefallen, dicht gefolgt vom Cornerway House!
Wir freuen uns die nächsten Jahre gerne wieder bei einer Reise auf dich zurückkommen zu können!
Wir haben dich schon einigen Freunden weiterempfohlen und hoffen das war ok?;)
Liebe Grüße,
Kristin & Philipp
Hola Angela.
Muchísimas gracias por todo. Ahora estamos en São Paulo felices recordando todos los buenos momentos vividos.
Quedamos encantados con ese país maravilloso y agradecidos con ustedes porque todo estuvo demasiado perfecto.
Mil y mil gracias nuevamente por una linda experiencia de viaje.
Hasta la próxima y un feliz año.
Saludos
Ana María
Dear Angela
Thank you. We had a great experience in Thornybush. Really great: venue, staff, freedom and game drives. It took us 15 minutes to “bump” into our first pride of lions and less than an hour for a leopard treat. The rest of the big 5 was only a matter of time.
It was the first time for my uncle and cousins. You set the benchmark very high.
Liebe Grüsse
Luca & co
Hallo Angela,
wir sind wieder gut in Deutschland angekommen.
Die handpicked Hotels waren einsame Spitze, vom ersten bis zum letzten Tag. Nur das Hotel in Oudtshoorn war wohl ein bisschen überfordert , hatten gleichzeitig noch eine Hochzeit zu bewältigen.
Auch das Abendessen im Waterkloof war genial, sowohl die Location als auch das Kulinarische.
Alles in allem ein top Urlaub, dank Ihrer wunderbaren Organisation und der Auswahl der einzelnen Stationen.
Mit freundlichen Grüßen
Leonore und Eric
Angela
Ya estoy de vuelta en el trabajo.
Mil gracias de nuevo por todo. Ha sido un viaje maravilloso. No paro de recomendarlo a mis amigos y ya les he dado a varios tú contacto.
Los hoteles muy bien y la gente encantadora. Todos los días han sido especiales. La parte de las cataratas algo más complicada porque tampoco íbamos muy preparadas pero todo resultó fácil al final y nos llevamos muy buenos recuerdos.
Esperamos volver…si tenemos esa suerte, te contactaremos con tiempo.
Un abrazo
Leonor
Liebe Angela,
nach einer problemlosen Fahrt von Madikwe zum Flughafen und einem sehr angenehmen Flug sind wir wieder gut daheim angekommen.
Madikwe hat uns sehr, sehr gut gefallen, die Bushvilla war großartig, das Ambiente fantastisch und der Service super!
Vor allem möchten wir uns aber auch nochmals ausdrücklich und ganz herzlich bei Dir und Deinem Team bedanken, dass Ihr uns nicht nur eine wunderschöne Reise perfekt organisiert habt, sondern auch Euch auch während dessen immer um uns gekümmert habt! Wir haben uns die ganze Zeit bestens betreut gefühlt!
Wir werden sicher in den kommenden Jahren wieder nach SA kommen, und würden uns sehr gerne dann wieder an Dich/Euch wenden!
Nochmals ganz herzlichen Dank und viele liebe Grüße (aus dem leider schon sehr herbstlichen München).
Mica und Albrecht
Liebe Angela,
nach einer problemlosen Fahrt von Madikwe zum Flughafen und einem sehr angenehmen Flug sind wir wieder gut daheim angekommen.
Madikwe hat uns sehr, sehr gut gefallen, die Bushvilla war großartig, das Ambiente fantastisch und der Service super!
Vor allem möchten wir uns aber auch nochmals ausdrücklich und ganz herzlich bei Dir und Deinem Team bedanken, dass Ihr uns nicht nur eine wunderschöne Reise perfekt organisiert habt, sondern auch Euch auch während dessen immer um uns gekümmert habt! Wir haben uns die ganze Zeit bestens betreut gefühlt!
Wir werden sicher in den kommenden Jahren wieder nach SA kommen, und würden uns sehr gerne dann wieder an Dich/Euch wenden!
Nochmals ganz herzlichen Dank und viele liebe Grüße (aus dem leider schon sehr herbstlichen München).
Mica und Albrecht
Hi Angela,
Great trip all round. Kambaku was great and very comparable to other private lodges I have visited. The Ranger was great and I think Pierre had had him on a previous trip. The dinner in the bush was a highlight as well.
Thanks, for your help as always.
Malcolm
Estimada Angela.
Quiero darte las gracias por todo tu apoyo, sin tí este viaje para mis jefes no hubiera sido posible, el día de ayer regresaron todos bien a Puebla, quedaron muy contentos con el tour, todo súper bien organizado.
Liliana Gonzalez
Hi Angela
I just wanted to reach out to thank you for the amazing job you did planning our honeymoon. Everything was absolutely perfect and I can certainly appreciate the amount of logistics involved in the planning process. I will certainly be recommending your services to friends and colleagues.
The safari was the best part – Asilia is top notch. The Dunia Camp in particular is amazing.
All the best,
Scott
Liebe Frau Matthews,
nun ist schon fast wieder eine Woche vergangen seit unserer Rückkehr ins eisig kalte Deutschland. Wir hatten traumhaft schöne Tage am Thonga Beach und sind immer noch berauscht vom herrlich weiten einsamen Strand, den farbenprächtigen Fischen, dem leckeren Essen auf der Terrasse und den unglaublich freundlichen Menschen da. War ein wirklicher Geheimtipp!
Wir haben die gesamte Reise sehr genossen und möchten uns ganz herzlich für die wie immer perfekte Organisation und die rundum gelungene Auswahl der Lodges bedanken. Besser hätten wir wirklich nicht ins Jahr starten können. Eigentlich wollte ich Ihnen auch noch ein paar Eindrücke anhängen, aber leider bin ich noch nicht zum Downloaden der vielen Bilder gekommen – folgt jedoch in Kürze.
Hoffe Sie hatten auch einen schwungvollen Start ins neue Jahr und genießen den Sommer im schönen Südafrika.
Bis bald, alles Gute und liebe Grüße, auch von meinen Eltern
Doreen Nowotne
Hi Angela,
I just wanted to drop you a short note thanking you for all the arrangements you made for us on our recent trip to South Africa.
Everything went off without a hitch. The accommodations were great, the game drives were exceptional and all transportation went off flawlessly.
Just got home so I wanted to get this to you while the memories are still fresh.
Thanks again,
Malcolm
Liebe Angela
Wir hatten eine ganz tolle Reise in Südafrika. Die Tour, die du für uns zusammen gestellt hast, war super schön. Alle Hotels haben uns sehr gut gefallen. Der Höhepunkt war Shamwari. Wir haben uns dort so wohl gefühlt und hatten einen so netten und gut informierten Guide, Wuyo. Er passte einfach gut zu uns. Die Lodge “Elephant House” hat uns auch sehr gut gefallen. Die Safari war nicht ganz so schön, da man dort auch mit eigenen Autos durch den Park fahren konnte. Dadurch war es etwas konventioneller und nicht so ursprünglich – aber da wir noch keine Erfahrung mit Safaris hatten, ist uns das erst aufgefallen, nachdem wir in Shamwari waren.
Ich bin noch so voller Eindrücke dieser wunderbaren Reise, dass ich noch gar nicht wieder richtig hier zu Hause angekommen bin. Ich könnte Dir noch lange etwas vor schwärmen.
Mir ist es wichtig mich noch mal bei Dir zu bedanken, mit wie viel Feingefühl und Kenntnis Du diese Reise für uns zusammengestellt hast.
Ganz liebe Grüße
Deine Gesine
Liebe Angela,
Ich möchte mich noch einmal herzlich für die beeindruckende und perfekt organisierte Tour bedanken. Das war etwas sehr Besonderes, und wir werden wohl noch eine Weile daran zehren.
Wir sehen uns bestimmt wieder in dem wunderbarem Land.
Viele Grüße aus der heute zweitschönsten Stadt der Welt ( es regnet )
Harald Heldmann und Familie
Angela, como estas? Feliz.
Le agradezco enormemente el buen servicio ofrecido por su empresa. Mi familia y yo, estamos muy contentos por el Safari, el gran nivel de atención, profesionalismo, y preparación de todas las personas que formaron parte del servicio.
Atentamente,
Ever Zalazar
Liebe Angela!
Ganz herzlichen Dank für die Tour ,die Du uns zusammen gestellt hast -wir haben eine tolle Zeit in Blyde river canyon und thorny bush gehabt!
Dir eine gute Weihnachtszeit und ein frohes neues Jahr
Franziska Borderieux
Liebe Frau Matthews,
ich möchte mich gerne bei Ihnen melden, nachdem wir gestern morgen wohlbehalten wieder in Frankfurt gelandet sind.
Wir haben dank Ihrer Hilfe einen wunderschönen Urlaub im traumhaften Südafrika erleben dürfen! Ihre Auswahl der Orte und Unterkünfte hat unseren Vorstellungen im Vorfeld sehr gut entsprochen und teilweise übertroffen.
Es gab auch keinerlei Probleme vor Ort, überall wußte man Bescheid über unser Kommen und ein paar Unterkünfte waren sogar auf Anjas Laktoseintoleranz vorbereitet.
Ihre Wegbeschreibung war teilweise ein unverzichtbarer Ratgeber, welche mein Handynavi gut ergänzt hat. Wir haben in den Unterkünften sehr nette und hilfsbereite Menschen getroffen, was uns geholfen hat, uns sehr schnell wohl zu fühlen.
In Hermanus haben wir auch tatsächlich Wale beobachten können, vom Boot und von der Küste aus. Tags darauf haben wir dann noch eine White Shark Tour von Gansbaai eingebaut, die auch sehr beeindruckend war!
Der Abschluß in der Kuzuko Lodge war genau der richtige Ort um noch einmal Ruhe aufzutanken. Die Rückreise verlief problemlos und endete im kalten Morgennebel in Frankfurt
Anja und ich möchten uns ganz herzlich für Ihre Hilfe, Vorbereitung und Unterstützung bedanken und würden Sie und Ihr Reiseunternehmen jedem Interessierten ohne wenn und aber weiterempfehlen.
Viele Grüße,
Gunnar Ezell
Dear Angela,
Thank you!
Our flight home was perfect. Thank you for one of the best vacations we have ever had or could ever imagine!
Adrienne
Dear Angela,
I have talked to the clients today.
They are all very happy, everything went very well and organisation was perfect.
Thank you very much for the great job, I am really happy to have such a business partner like you.
Best regards,
Sergey, Moscow
Thanks for organising everything so perfectly! We very much enjoyed our trip, and will definitely contact you for our next trip to your beautiful part of the world!
Joachim Ogland
Dear Angela: Thank you again for the perfect arrangements for our Safari, we had a truly wonderful time. It is bucketing rain in London, so the contrast couldn’t be greater.
The arrangements were very well configured for a family holiday, and the sequencing of Sun City first, then Jaci’s worked very well. At Sun City, we availed ourselves of pretty much every activity, and found the segway safari , the water slides and the crocodile sanctuary particularly compelling. The rooms at the palace were large and spacious , only small niggles were a drainage problem with one of the sinks as well as very zealous staff who didn’t always understand the Privacy Please sign. The gym being located in a different building meant that we didn’t use it. Small things and definitely didn’t detract from the overall experience. Great cvoice in food and wine, service was top notch and friendly.
Jaci’s was wonderful. It was a quiet week there so we got lots of individual attention by everyone. The Guide (Thomas, real name Sello)who took us on our game drives was nothing short of outstanding. He made the experience unforgettable. The food was excellent, with thoughtful consideration given to food intolerances. The lodge was wonderfully spacious, colourful and individually decorated. it looked like there had been a recent redecoration and everything was nice and fresh. The location by the watering hole was unbeatable, and probably the greatest differentiating factor. As nice as some of the other lodges were, i wouldn’t actually want to stay in any over lodge at Jacis because of the location of the Nare suite. Jaci’s was genuinely child friendly, as you had said. We felt very safe there and were given good advice and reassurance on safety. We left without so much as a single mosquito bite – which is a great achievement!
10/10 for the experience and we would certainly come to South Africa again.
Very best regard to you and your team, thank you again for coming to see us at the airport when we arrived. That was greatly appreciated.
Eva and Iraj
Dear Angela,
I have talked to the clients today.
They are all very happy, everything went very well and organisation was perfect.
Thank you very much for the great job, I am really happy to have such a business partner like you.
Best regards,
Sergey, Moscow
Hi Angela,
I just wanted to say hi now that we are back in the US.
We are all still floating from our dream vacation and you were a huge part of that dream !
Thanks so much for all your efforts and hard work to make it a success. We will treasure the memories forever.
I will give your name to fellow South Africans and others who plan on a visit.
All the accommodations were fantastic and Kwandwe was something out of this world !
Thank you, thank you and Happy .
Please give me your mailing address.
Warmly,
Dina and family
Querida Ángela,
Sólo queríamos darte las gracias por todo. Nuestro viaje ha salido estupendamente y estamos muy contentas.
Un fuerte abrazo,
Paz, Teresa, Cristina(s), Sara(s) y Helena
Guten Tag Frau Matthews,
von Herrn Heck haben Sie ja schon ein mündliches feed-back bekommen. Doch die Mannschaft ist einhellig der Meinung, dass ich noch ein schriftliches folgen lassen soll, was ich hiermit gerne tue.
First of all: Ihre Zusammenstellung der Reise und die Auswahl der Lodges verdienen großes Lob. Sie haben bei den Unterkünften eine tolle Mischung hingekriegt – angefangen von der außergewöhnlichen Venda Village, die bei allen einen tiefen Eindruck hinterlassen hat (nicht zuletzt wegen des außerwöhnlich freundlichen Führungsteams), über die spektakuläre Outpost, die Kurhula Lodge mit ihrem liebenswerten, leicht chaotischen Gastgeber Sander, das reizende Zuleika Country House, die hervorragend geleitete Umlani Game Lodge, die uns die beeindruckendsten Tier-Erlebnisse beschert hat, bis hin zum Chapungu Tented Camp…(…)
(…) . Uns allen vier haben Sie zu einem großartigen Urlaub verholfen. Dafür möchten wir Ihnen ganz herzlich danken und grüßen Sie mit den besten Wünschen für weiterhin privates und berufliches Wohlergehen.
Jürgen Klotz
Buenas tardes Angela:
Simplemente comentarte que llegamos ayer del viaje y que hemos quedado encantados. Ha sido el viaje de nuestros sueños!!!!!!!!!!!!! Muchas gracias por el trabajo que habéis hecho y que sepáis que volveremos a contar con vosotros si volvemos a hacer un viaje de esas características por Africa.
Un saludo y un abrazo
Ildefonso
Angela,
I apologize for just now responding as well. I know the others have already expressed how absolutely amazingly perfect the trip was, but THANK YOU. We are so appreciative of all of the time and effort you put into things and it was absolutely PERFECT.
THANK YOU THANK YOU THANK YOU and we will work on a testimonial this weekend to send you. You are absolutely amazing!
Thanks again!
Jessica
Buenos dias Angela;
Perdona que no te hayamos escrito antes. Llevamos desde que llegamos queriendo escribirte y mandarte alguna foto pero no encontramos el momento.
Hemos vuelto entusiasmados con Surarfrica. Que belleza de pais! No lo imaginabamos así. Lo mejor la gente realmente maravillosa, educadisima, amable. En especial en Dulini, nos hicieron sentir realmente en casa como parte de la familia Dulini.
Ya te contare mas.
Muchas gracias y un abrazo de toda la familia.
Andres Imaz